乌兹别克斯坦新建投资22亿美元的炼油厂钻具

中国石化新闻网讯 据路透社塔什干4月27日消息，乌兹别克斯坦国家新闻社UzA报导，乌兹别克斯坦周四开始建设一座投资22亿美元的炼油厂，该炼油厂将加工来自于俄罗斯和哈萨克斯坦的进口原油。

报导称，这税控机个国有炼油厂项目位于乌兹别克斯坦与富含石油的哈萨克斯坦交界的Jizzakh地区，将通过一条输油管线接收进口原油，不过该输油管线当前还没有建设。

Jizzakh炼油厂每年将生产逾370万吨的汽油，逾70万吨的航煤和约30万吨的其它成品油，将在国内和海外市场进行销售。

UzA表示，乌兹别克斯坦总统Shavkat Mirziyo优特钢yev几周前在访问俄罗斯和哈萨克斯坦时已经为该炼油厂项目敲定了来自于上述两国的石油供应。

该新闻社报导中没有提及该炼油厂的建设工作何时完成。

乌兹别克斯坦这个中亚国家运营着三家炼油厂，但面临着原油和燃料的供应短缺困境。

张春晓 摘译自 路透社

Uzbekistan starts construction of $2.2-B oil refinery

4/27/2017

TASHKENT (Reuters) -- Uzbekistan started construction of a $2.2 B refinery on Thursday, which will use oil imported from Russia and Kazakhstan, state news agency UzA reported.

The state-run project in the Jizzakh region bordering oil-rich Kazakhstan will receive crude through a pipeline which has not yet been built, the report said.

The Jizzakh refinery will produce more than 3.7 MMt of gasoline, more than 700,000 t of jet fuel and about 300,000 t of other oil p衢州roducts annually, to be sold both domestically and abroad.

UzA said Uzbek President Shavkat Mirziyoyev had secured oil supplies from Russia and Kazakhstan during his visits to those countries in the last few weeks.

It did not say when construction would be completed.

The Central Asian nation operates three refineries but has faced shor五金件tages of both crude oil and fuel.